A látók ... / Celor care văd, le e frică de înturenic, orbilor le e frică de liniște

📅 Data: 21 iunie 2025, sâmbătă

⏰ Ora: 18:00

📍 Locul: ZIZ - art and social area

[HU]

Van egy ilyen érdekesség, hogy a látók félnek a sötétben, a nemlátók félnek a csendben. Vannak olyan fogalmak, amit nem úgy használnak, mint mi. Amikor azt mondják, hogy megnézik, akkor el fogják venni, meg fogják hallgatni, rázni, odateszik a szájukhoz, a kezükhöz. Sokszor hangokat társítanak dolgokhoz vagy érzelmeket. Meg szokták kérdezni, hogy ki mibe van felöltözve, főleg, ha hallják, hogy mások azt mondják, valaki szép. Meg fogják kérdezni, megnézhetik-e, hogy mi van rajta és akkor meg fogják tapogatni az embert. Vagy meg szokták kérdezni, valakinek mennyire hosszú a haja vagy milyen színű a haja, vagy megfoghatják-e a haját, és így más érzékszerveken keresztül látnak. Mi sem látjuk az érzelmeket vagy a szelet vagy a levegőt. Úgyhogy ők is hasonlóképpen. Mindenki másképp képzeli el azokat a dolgokat, amelyeket nem tud látni.

[RO]

Este interesant faptul că celor care văd le e frică de întuneric, iar că orbilor le e frică de liniște. Sunt anumite concepte pe care orbii le înțeleg altfel decât noi. Atunci când zic că se uită la ceva, ei de fapt ascultă, mişcă, duc la gură, ating. Adesea asociază sunete cu obiecte sau emoții. De multe ori întreabă în ce este îmbrăcată o persoană, mai ales dacă îi aud pe alții spunând despre persoana respectivă că e frumoasă. Vor întreba dacă pot să se uite cu ce e îmbrăcată și atunci vor atinge persoana. Sau vor întreba cât de lung sau ce culoare are părul cuiva, sau dacă pot să-i atingă părul și astfel vor vedea folosind alte simțuri. Nici noi nu vedem emoțiile sau vântul sau aerul. Nici ei. Fiecare își imaginează altfel lucrurile pe care nu le poate vedea.

Distribuție / Szereposztás:

Nő 1 / Femeie 1 - Csüdöm Henrietta

Nő 2 / Femeie 2 - Daradics Hannah

Férfi 1 / Bărbat 1 - Ferencz Ádám

Férfi 2 / Bărbat 2 - Balázs Ádám

Férfi 3 / Bărbat 3 - Szűcs Tamás

Limba / Nyelv: HU